Praxisnotizen · Ausgabe 03
Ehepartner, Kinder, ein DTV-Antrag.
Das Visum für Familienangehörige ist der am häufigsten missverstandene Teil des DTV. Es ist kein paralleler Antrag. Es ist ein verknüpfter Antrag, bei dem Ehepartner und Kinder mit dem Hauptantragsteller stehen oder fallen. Richtig eingereicht, erhält die ganze Familie denselben Stempel. Parallel eingereicht, sieht das Konsulat vier lose Dossiers und stellt Fragen.
Wer als Familienangehöriger gilt
Zwei Gruppen, beide eng gefasst.
- EhepartnerEin rechtmäßig verheirateter Partner. Die Ehe wird durch eine Heiratsurkunde belegt, je nach Konsulat idealerweise mit Apostille oder legalisiert. Partner in nichtehelicher Lebensgemeinschaft, eingetragene Partnerschaften aus Rechtsordnungen, die Thailand nicht anerkennt, und Verlobte kommen nicht infrage.
- Kinder unter zwanzigLeibliche oder rechtmäßig adoptierte Kinder, die am Tag der Antragstellung jünger als zwanzig sind. Als Nachweis dienen eine Geburtsurkunde oder Adoptionsurkunde sowie der eigene Reisepass des Kindes.
Was der Hauptantragsteller nachweisen muss
Alles, was er auch bei einem Einzelantrag nachweisen würde, und dazu die familiäre Beziehung. Der Hauptantragsteller trägt die Kategorie (ortsunabhängige Arbeit, Thai Soft Power oder ein anerkanntes Studium) und das finanzielle Kriterium von 500.000 thailändischen Baht, drei Monate lang auf einem nicht gesperrten Konto gehalten. Die Familienangehörigen reichen keine eigenen Einkommensnachweise und keine eigenen Kontoauszüge ein.
Diese Regel übersehen die meisten Paare. Zwei Verdiener reichen nicht als zwei Hauptantragsteller plus zwei Familienangehörige ein. Sie reichen als ein Hauptantragsteller ein, mit einem einzigen Satz Finanznachweise, und der Rest der Familie steht als Familienangehörige auf diesem Antrag.
Warum der verknüpfte Antrag zählt
Ein verknüpfter Antrag legt dem Konsulat eine einzige, schlüssige Geschichte vor. Der Hauptantragsteller erfüllt die Voraussetzungen einer klaren Kategorie. Die Beziehungen sind belegt. Die Familienangehörigen sind aufgeführt. Genehmigungen und Ablehnungen gelten für alle gemeinsam.
Bei paralleler Einreichung sieht das Konsulat mehrere getrennte Anträge und muss die Beziehungen aus Indizien rekonstruieren. Zwei von vier werden womöglich genehmigt, während bei den anderen nachgefragt wird, und die Familie steht mit unterschiedlichem Status und einer langen Korrespondenz da, um das zu bereinigen. Wir haben das oft genug gesehen, um die Regel des verknüpften Antrags als nicht verhandelbar zu behandeln.
Die Altersgrenze von zwanzig Jahren
Ein Kind, das am Tag der Einreichung neunzehn ist, kann als Familienangehöriger aufgenommen werden. Ein Kind, das vor der Antragstellung zwanzig wird, nicht. Die Grenze ist strikt, und das Visum eines Kindes bleibt die vollen fünf Jahre gültig, auch wenn es in dieser Zeit zwanzig wird. Bei Familien mit älteren Teenagern achten wir darauf genau, denn einen Monat früher einzureichen kann den Unterschied machen zwischen einem gemeinsamen Familienantrag und einem Kind, das eigenständig die Voraussetzungen erfüllen muss.
Unverheiratete Paare
Das DTV kennt keine Kategorie für Lebenspartner. Unverheiratete Paare heiraten entweder vor der Einreichung, oder jeder Partner reicht unabhängig als eigener Hauptantragsteller in seiner eigenen Kategorie ein. Beide Wege funktionieren, keiner ist eine Abkürzung. Wer ohnehin heiraten will, erspart sich erheblichen Verwaltungsaufwand, wenn er das vor dem DTV-Antrag tut.
Kurz gesagt
Ein Hauptantragsteller. Ein finanzielles Kriterium. Eine Kategorie. Ehepartner und Kinder unter zwanzig laufen über denselben Antrag, ihre Beziehung zum Hauptantragsteller von Anfang bis Ende belegt. Das DTV ist ein Familienvisum, wenn es als Familienantrag eingereicht wird, und ein Verfahrenschaos, wenn nicht.